以下の丸山林平「定本古事記」は、同氏の相続人より、SSI Corporationが著作権の譲渡を受けたものである。
丸山林平「定本古事記」
－ 中巻 －
【 垂仁天皇 】
原 文
此天皇、御年壹佰伍拾參歳。御陵在二菅原之御立野中一也。 樸、其大后、比婆須比賣命之時、定二石棺作、樸、定二土師部。此后隅、葬二狹木寺間陵一也。
読み下し文
此の天皇、御年壱佰伍拾参歳。御陵は菅原の御立野の中に在り。 樸、其の大后、比婆須比売命の時、石棺作を定めたまひ、樸、土師部を定めたまひき。此の后をは、狭木の寺間の陵に葬りまつりき。
丸山解説
〔壹佰伍拾參歳〕紀には「百四十歳」とある。〔菅原之御立野〕紀には 「菅原伏見」とある。今の奈良県生駒郡都迹村大村尼辻。もとは、菅原の伏見の地域。記の「御立野」は明らかではないが、菅原の伏見の野であること疑いがない。〔大后〕この「おほきさき」は皇后。〔石棺作〕諸本「棺」を「祝」に誤る。記伝も草体の類似による誤写と言う。
田中孝顕 注釈
※ このページはフレーム構成になっています。
左側にメニューが表示されていない方は、下記URLをクリックしてください。
http://www.umoregi.jp/koten/kojiki/